1 – О скандалах в японских новостях
Дорогие читатели! В эти февральские дни – снежные для Японии и небывало теплые для большинства регионов России – я имею честь поделиться с Вами одной очень приятной новостью.
За полтора года, прошедших с момента запуска Info-JAPAN.ru в сентябре 2006-го, у сайта появился круг постоянных посетителей. Пока небольшой. Но, чтобы его можно было расширить, думаю, самое время установить с Вами канал прямого и регулярного общения. Каждую неделю, ориентировочно по понедельникам, я буду вести на сайте «колонку редактора».
Видимо, она будет так или иначе касаться актуальных событий, происходящих в Стране восходящего солнца. Но, строго говоря, формат этой рубрики еще не определен. Жду Ваших предложений в системе комментариев, а в скором времени – и на нашем форуме (как только он вновь заработает; надеюсь, это произойдет не позднее следующего месяца). И очень рассчитываю, что в ответ на собственные записи я смогу получать Ваши отклики. Гневные или доброжелательные. Главное – чтобы в процессе зародилась дискуссия. Чтобы пространство Info-JAPAN.ru задышало какой-то собственной жизнью.
Да, разрешите представиться. Я – Григорий Мисочко, главный редактор Портала. Вместе с друзьями и коллегами пытаюсь реализовать мечту каждого, кто неравнодушно относится к Японии: создать интернет-ресурс, в котором такие, как мы, могли бы комфортно провести время. А те, кто спешит, – просто получить точную, интересную и разностороннюю информацию. Конечно, это должен быть лучший русскоязычный портал о Японии. И мы знаем, что у нас это получится.
* * *
Мне никогда не нравились японские новости. Прогнозы погоды – и те в Японии обычно куда интереснее. В двадцать раз подробнее наших. И идут гораздо дольше политических, экономических и прочих новостей, вместе взятых. Не считая, конечно, спортивных – которые, как и следовало полагать, начинаются и заканчиваются бейсболом... Забавно, но даже международные новости в Японии всегда оказываются скучными. Потому что пишут в них только о том, что интересно самим японцам. А интересует их очень немногое, а то, что интересует, новостями можно назвать с огромной натяжкой. Например, вечно актуальная ситуация вокруг Пхеньяна. Которая никогда не меняется.
На прошлой неделе в заголовках японских СМИ доминировали два громких скандала. Первый – это арест бывшего наставника школы сумо Токицукадзэ и еще троих спортсменов, обвиняемых в том, что в июне 2007 года они в ходе тренировки забили до смерти 17-летнего начинающего борца. Вторая нашумевшая тема связана с массовыми отравлениями в Японии пельменями китайского производства. По предварительным данным, в полуфабрикатах было обнаружено токсичное вещество метамидофос.
Непрекращающиеся скандалы – вот что характеризует японские новости в любой момент времени. Конечно, оба вышеупомянутых происшествия заслуживают самого пристального внимания. Погиб человек, серьезно пострадали люди. Но в том-то и дело, что речь не о происшествиях, они ведь остались в прошлом. Это и есть главное отличие скандала от происшествия. Скандал – это не новость, а спекуляция на тему новости.
Конечно, и в наших СМИ случаются продолжительные «разборы полетов», вытесняющие из эфира и с центральных полос газет все остальные новости. Например, так было после теракта на Дубровке или Беслана. И не могло быть иначе. К счастью, современная японская история не знает такого рода происшествий. В Японии самой кровавой трагедией является распыление сектой «Аум синрикё» боевого отравляющего газа зарина в токийской подземке 20 марта 1995 года. Более пяти тысяч пострадавших. Погибших – 12 человек. И, слава Богу, никаких жертв среди детей. Хотя не стану отрицать, что эта зариновая атака сама по себе ужасна. И даже не имеет аналогов в мировом масштабе.
Да, жизнь в Японии гораздо спокойнее, чем в России, но оттого-то и скандалов в японской действительности – больше. В том числе и политических, коррупционных... Как говорится, читайте новости на Info-JAPAN.ru – за любой месяц. Просто в России, увы, все еще не до скандалов. Только наметится какой-то скандал – и бац! новое серьезное происшествие. Так что же: реализуем стратегическую программу Путина до 2020 года – и будем жить как в Японии?! Качественно, достойно, в «инновационном обществе» – и со скандалами, высосанными из пальца? Не знаю, как насчет первого, но во второе верится с трудом.