Портал о Японии
Тема на форуме
Версия для печати

You are here

>
>
kitsune's picture
kitsune

Засилье анимэ и манга

Коллеги! Как вы относитесь к засилью анимэ и манга в интернете. Собственно против этого пласта японской культуры я не имею ничего против. Но вот недавно искала видео запись плясок кагура: набрала в поисковике видео-материалов слово "кагура". На первых трёх страницах вылезла только одна любительская запись этих плясок. Остальное - ролики из анимэ-сериала.

27.06.2009 в рубрике «Современные японские культура и общество - XXI век»
g_misochko's picture
05.07.2009 21:16
g_misochko:

Как к этому можно относиться? Только снисходительно. Массовая культура всегда будет преобладать. Я вот даже иногда испытываю комплекс неполноценности: вот я японист, а в анимэ и тем более манга (ненавижу комиксы!) ни капельки не разбираюсь. Вот даже хочу, чтобы у нас на сайте когда-то появился и такой раздел, но не в контексте данного "засилья", а просто чтобы кто-то грамотно объяснил азы всего этого дела. Ликбез для таких, как я))))
Это во-первых.
А, во-вторых, надо всегда иметь в виду, что это действительно весьма значительный пласт японской КУЛЬТУРЫ. У них действительно существует КУЛЬТУРА читать комиксы. Разговариваю я с японцем на какую-то заумную тему (уже не важно какую - политическую, историческую или даже физическую, химическую) - и ничего, вполне интересная беседа получается. Но тут разговор чуть-чуть смещается в сторону - и он мне говорит: "Ой, а об этом я уже ничего сказать не могу. На эту тему манга еще не читал!" Существует огромное количество познавательных, научно-популярных манга. Конечно, хочется сказать: почитайте лучше книжки, детские энциклопедии всякие (это всё в Японии тоже есть). Но, с другой стороны, лучше хоть комиксы, чем вообще ничего.

Japania's picture
06.07.2009 12:50
Japania:

Самое страшное, что я видела - это Библия в жанре манга. Роль, конечно, образовательная велика, но всему же есть предел..
А интернет делают люди. И большинству из них легче написать о том, что им близко, о том, чем они увлекаются. А не вывешивать свои глубокие исследования древней культуры или традиционного театра =)

島唄よ　風に乗り 鳥とともに 海を渡れ。。。

Ramen Sensei's picture
09.07.2011 13:39
Ramen Sensei:

На мой взгляд, ситуация с поиском видео на Ты-Трубе логична, учитывая шизоидную паранойю японцев касательно копирайтов и прочих копипастов. Так что неудивительно, что там есть только любительские записи или вырезки из мультиков. Схема такая: не все фанаты аниме во всём мире могут успеть посмотреть все мультики по всем каналам японского телевидения, да и съездить в Японию закупить всё что хочется тоже редко удаётся. Поэтому мультики выкладывают в сеть, где их можно откуда-то скачать (прямое скачивание или торрент), а для особо боязливых выкладывают ещё и на ютюб (чтобы нельзя было потом предъявить за скачивание копирайтового материала). Отсюда и такая заполонённость ютюба мультиками. ну а дальше кто-то делает нарезки из лучших моментов и тоже их выкладывает.

Ну а что касается остальных высказываний - то вот тут:
http://www.info-japan.ru/index.php?view=forum_showthread&threadid=61] http://www.info-japan.ru/index.php?view=forum_showthread&threadid=61
на мой взгляд, рассматривается суть этой проблемы (или не проблемы?)

...yeah, right, whatever...

Li's picture
03.01.2012 21:51
Li:

На мой взгляд, любовь японцев к манге имеет те же истоки, что и традиции любования сакурой или же осенними кленовыми листьями. И явление это отнюдь не новое.
Немаловажную роль играет и восприятие мира через зрительные образы, если хотите, некая детская непосредственность. Цитируя "Алису в стране чудес" "что толку в книжке, если в ней нет ни картинок, ни разговоров?"

g_misochko
Кстати, я бы с удовольствием когда-нибудь занялась таким разделом.
Что интересно, в России даже существует монография, посвящённая истории становления манги и аниме.

Japania
"Библия" - это ещё не самое страшное!
Самое страшное, что её уже перевели на русский язык.

А в целом - да, диапазон порой пугающе широк. Начиная от аниме посвящённых трагедиям Хиросимы и Нагасаки (и если не ошибаюсь, заказанных правительством Японии) и заканчивая безызвестным аниме-переложением сюжета "Гамлета", на основании которого потом чуть более известная студия "Дисней" создала "Короля-льва".

Ksenia Deseatnicova (Leshchenko)'s picture
16.01.2012 23:43
Ksenia Deseatni...:

А я бы использовала наработки японцев по части "образовательной" манга - во многих областях это очень даже перспективно. Привлекать зрительные образы к объяснению материала в пособиях было бы наверняка весьма полезно. Не знаю, проводились ли исследования на тему того, насколько лучше усваивается материал, если есть картинки, но наверняка была бы заметная разница.

Anna S.'s picture
23.01.2012 11:57
Anna S.:

Насчёт перспективности манга в образовании поспорю. Конечно, визуальное сопровождение информации - это эффективный способ (особенно для детей), которого сильно не хватает в российских школах, но вот в японских - с этим явный перебор.

У меня есть японский учебник для школьников (могу даже скан выложить) - там вообще одни картинки, текст практически отсутствует. Не знаю, что человек может вынести из этих "комиксов" - только какие-то обрывочные знания, на мой взгляд!

"Если, укрепляя свое сердце решимостью каждое утро и каждый вечер, человек сможет жить так, словно тело его уже принадлежит Вечности, путь будет для него свободен." Ямамото Цунэтомо

Поделиться в социальных сетях