За трапезой, которая традиционно проводится в императорском дворце в предновогодние дни, 78-летний монарх поблагодарил министров за проделанную работу и пожелал им счастливого Нового года. Он также специально обратился к министрам, которые занимались вопросами преодоления последствий прошлогодней мартовской катастрофы, включая министра по делам восстановления Тацуо Хирано: "Разбор завалов в пострадавших районах и вопросы радиации и впредь будут оставаться очень важной темой, требующей большого количества уисилий".

Действующее правительство сложит с себя полномочия уже через пять дней - 26 декабря, когда вновь избранный парламент на своём первом заседании назначит нового премьер-министра (уже очевидно, что им станет лидер победившей на выборах Либерально-демократической партии - 58-летний Синдзо Абэ). Тем не менее, сегодняшний обед премьер-министра Ёсихико Нодой с императором всё же не был последним: 23 декабря состоится ещё один официальный обед по случаю Дня рождения императора, на который также традиционно приглашаются члены кабинета министров. 

Императору Японии Акихито послезавтра исполняется 79 лет. Наступающий новый год станет 25-м годом его правления (напомним, что именно такая система летоисчисления официально принята в Японии). 

(По материалам газеты "Асахи симбун")

Также читайте:

Императорская чета Японии прибыла в Великобританию на юбилей правления Елизаветы II (2012.05.18)

Император и императрица Японии хотят, чтобы церемония их похорон была очень скромной (2012.05.02)

Император Японии успешно прооперирован (2012.02.18)